이 글은 공개된 데이터와 자료를 쉽게 정리한 것입니다.
투자 판단과 그 결과에 대한 책임은 투자자 본인에게 있습니다.
미국 주식시장의 정규장은 지금 한국시간 밤 10시 30분에 열려 다음 날 새벽 5시에 닫힙니다. 미국 서머타임이 끝나는 11월 1일(일요일)이 지나면, 11월 2일(월요일)부터는 밤 11시 30분에 열려 새벽 6시에 닫힙니다.
뉴욕의 거래 시간은 그대로입니다. 미국 쪽 시계가 한 시간 뒤로 돌아가면서 한국과의 시차가 13시간에서 14시간으로 벌어지기 때문입니다. 오늘은 한국시간 기준 표와 올해 남은 휴장일을 정리합니다.

한국시간으로 몇 시인가
| 구분 | 미국 동부시간 | 서머타임 중 (10월 30일 금요일까지) | 11월 2일 월요일부터 |
|---|---|---|---|
| 정규장 | 오전 9시 30분 ~ 오후 4시 | 밤 10시 30분 ~ 다음 날 새벽 5시 | 밤 11시 30분 ~ 다음 날 새벽 6시 |
| 장 마감 뒤 거래 | 오후 4시 ~ 오후 8시 | 새벽 5시 ~ 오전 9시 | 새벽 6시 ~ 오전 10시 |
장이 열리기 전 거래(프리마켓)는 거래소와 증권사마다 받는 시각이 달라 표에서 뺐습니다. NYSE는 오전 6시 30분(미국 동부시간)부터 개장 주문을 받아 9시 30분 경매로 첫 가격을 정합니다. 한국 증권사의 주간·장전 거래 시간은 각 증권사 공지를 확인하는 편이 정확합니다.
미국의 “월요일 장”은 한국의 월요일 밤에 시작해 화요일 새벽에 끝납니다. 한국 날짜로는 이틀에 걸쳐 있어서, 뉴스에서 “뉴욕증시 월요일 마감”이라고 하면 한국에서는 화요일 아침에 보는 소식입니다.
왜 한 시간이 바뀌나
미국은 해마다 3월 둘째 일요일에 시계를 한 시간 앞당기고 11월 첫째 일요일에 되돌립니다. 2026년은 3월 8일에 시작해 11월 1일에 끝납니다. 한국은 서머타임이 없어서, 미국 시계가 움직이는 두 날에 시차가 바뀝니다.
| 기간 | 한국과 미국 동부의 시차 | 정규장 한국시간 |
|---|---|---|
| 2026년 3월 8일 ~ 11월 1일 | 13시간 | 밤 10시 30분 ~ 새벽 5시 |
| 2026년 11월 1일 ~ 2027년 3월 14일 | 14시간 | 밤 11시 30분 ~ 새벽 6시 |
| 2027년 3월 14일부터 | 13시간 | 밤 10시 30분 ~ 새벽 5시 |
미국장에 맞춰 나오는 다른 일정도 함께 한 시간 늦어집니다. 미국 경제지표는 대개 동부시간 오전 8시 30분에 나오므로 한국시간 밤 9시 30분에서 밤 10시 30분으로 바뀝니다(고용보고서 발표 시간 표 참고). 장 마감 직후 나오는 기업 실적은 새벽 5시 무렵에서 새벽 6시 무렵으로 밀립니다.

올해 남은 휴장·조기 폐장
뉴욕증권거래소가 공지한 일정입니다. 한국시간 열은 그날 미국장이 한국에서 어떻게 보이는지 적었습니다.
| 미국 날짜 | 무엇 | 한국시간으로는 |
|---|---|---|
| 11월 26일(목) | 추수감사절 — 휴장 | 26일 밤 거래 없음 |
| 11월 27일(금) | 추수감사절 다음 날 — 오후 1시 조기 폐장 | 27일 밤 11시 30분 개장 → 28일(토) 새벽 3시 마감 |
| 12월 24일(목) | 크리스마스이브 — 오후 1시 조기 폐장 | 24일 밤 11시 30분 개장 → 25일(금) 새벽 3시 마감 |
| 12월 25일(금) | 크리스마스 — 휴장 | 25일 밤 거래 없음 |
| 2027년 1월 1일(금) | 새해 첫날 — 휴장 | 1일 밤 거래 없음 |
10월 12일(콜럼버스데이)과 11월 11일(재향군인의 날)은 미국 공휴일이지만 주식시장은 열립니다. 위 휴장 목록에 없는 날은 정규 시간대로 거래됩니다.
한눈에 정리하면
- 지금은 밤 10시 30분 ~ 새벽 5시, 11월 2일(월)부터 밤 11시 30분 ~ 새벽 6시입니다.
- 2027년 3월 14일 미국 서머타임이 다시 시작되면 원래 시간으로 돌아옵니다.
- 11월 26일·12월 25일·1월 1일은 휴장, 11월 27일·12월 24일은 한국시간 새벽 3시에 일찍 닫힙니다.
일정은 뉴욕증권거래소 공지 기준(2026년 9월 14일 확인)이며 바뀔 수 있습니다. 그 주 미국장의 지표·실적 일정은 매주 일요일 저녁 주간 브리핑으로 정리합니다 — 최근 편은 10월 12일 주 미국장 일정입니다.
서미누기